Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG
Volker Epting
TheLake-WebService
Kirchfeldstraße 9
88696 Owingen
Deutschland
Kontakt
Telefon: +49 7551 94 94 29
E-Mail:
Umsatzsteuer-ID
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz:
DE201812735
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Volker Epting
Kirchfeldstraße 9
88696 Owingen
Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Für fremde Informationen, die wir übermitteln oder speichern, sind wir nach Maßgabe des Digital Services Act (Art. 4 bis 8 DSA) nicht verpflichtet, diese zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben unberührt. Eine Haftung ist erst ab Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Entsprechende Inhalte entfernen wir nach Bekanntwerden umgehend.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft; rechtswidrige Inhalte waren nicht erkennbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.
Urheberrecht
Die vom Betreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Betreibers. Inhalte Dritter sind als solche gekennzeichnet. Sollten Sie dennoch auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen Hinweis. Wir entfernen betroffene Inhalte umgehend.
Stand: Oktober 2026